واژه ها در گویش مردم نهور به قلم غلامعلی خواجه علی جهانتیغ
زابلی | فارسی |
کوکتر | اماده تر |
کتک | زغال شعله ور |
گپا | حرفها |
قه زیم | عقرب |
بشه | باشد |
سر تیشه | زیر رو کردن شخم زرن |
ولکو | لرزان |
مه روز | حق اب کشاورز |
ملم | مرهم |
چالگی | دسته خوشه |
کوله ک | بادگیر سقف خانه |
تورت | بازی محلی |
قله کنگی | پشت زدن در اب |
چاپ | رقص |
ادگار | یادگار |
پو | بیدار |
لنگوته | عمامه |
توشنگی | تشنگی |
سر نسخ | هنگام کشت زمین |
کرمل | کلوخ |
کرک | نارس |
بوژک | خارو خاشاک |
کو دی | نام بازی |
مچلوس | نوعی بازی |
خو | خواب |
رند | اثر |
پاگووی | یکی از واحد های تقسیم در میان کشاورزان |
طویل | قطعات بزرگزمین در کشاورزی |
پیخ | دندانها دراز |
دندو | دندانها |
چغل | گردش |
ازبکو | ازبکان |
چلپتکی | گلا ویز |
ربز | چمن |
بونی | نوعی علف که در شوره زار می روید |
چو | چوب |
متر خونده | می تر کاند |
کا پوک | مغز سر |
پیتوک | پیشانی |
خلو | گل |
سرک | راه |
پنجوک | جمع شده |
مورنه | زنگ |
گورنه | پیچیدن نخ دور هم |
تیر کمو | تیر کمان |
پرت | شکم |
گردوک | قلوه |
جملگ | گرد باد |
کلت و کلوت | سر وصدا |
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و یکم مرداد ۱۳۹۲ ساعت 11:38 توسط محمد
|